Tuesday 31 March 2015

ARTHUR'S SEAT WANDER

after cramond promenade this is my second-best walking spot in edinburgh. countless paths, not too challenging, great leg stretcher

.
.

po na promenadzie cramond to jest moje drugie ulubione miejsce na spacery w edynburgu. ogromna ilosc sciezek, niezbyt ciezko. doskonale miejsce by rozprostowac nogi




























































edi old town







holyrood palace












Tuesday 24 March 2015

ANSTRUTHER

anstruther is one of the largest  fishing villages at firth of forth. this is a good place to take boat trip to isle of may (birdwatching!) as well as joining fife coastal trail. with a bit of luck you may be able to see seals or even whales!


.
.
anstruther jest jedna z najwiekszych wiosek/miasteczek w sumie polozonych nad zatoka firth of forth. jest to swietne miejsce na spacer szlakiem nadbrzeznym (fife coastal trail) oraz by wziac lodka na wyspe may bogata w niezliczone ilosci i gatunki ptakow morskich. przy odrobinie szczescia mozna zobaczyc to foki oraz moze jakies wieksze ssaki morskie :)  kto wie! :)




apparently this is the best fish'n'chips in scotland
podobno jest to najlepsza smazalnia ryb w szkocji




of course, we tested it :)   /   oczywiscie zaraz bedzie testowanie  :)









harbour / przystan
















































Monday 9 March 2015

..WIND..

how to take a picture of wind?   

jak zrobic zdjecia wiatru?




@ aberlady woodland




@ gullane dunes




@ gullane beach  (sand drift)




@ driesh (snow drift)




Sunday 8 March 2015

TREEEEEEES!

some pics taken for my THE TREES PROJECT over last months

kilka fotek zrobionych pod katem mojego przedsiewziecia 'drzewa'