Tuesday, 31 January 2012

...MASTER OF THE WORLD...

w koncu znalazlam nieco czasu zeby popracowac nad ta panorama...

finally i had few spare hours to work on this panorama...





Wednesday, 25 January 2012

BEN A'AN

bardzo krotki i niezwykle przyjemny spacer w trossachs. nie ma w sumie co sie za duzo rozpisywac na temat ben a'an, nie jest on ani wysoki ani trudny.. jedno za to wiadomo na pewno - jest wspanialym punktem widokowych, co po raz kolejny udowodnil. jako ze byl to dla nas szczegolny dzien, tym bardziej cieszylysmy sie zastanymi 'okolicznosciami przyrody- piekne i niepowtarzalne'



.

very short but exceptionally nice walk in the trossachs. there is not really much i could tell about ben a'an - it's neither high nor difficult hill. what i CAN tell, for sure, is that it's one of the best viewpoints ever... and that was just proved again last monday :) as it was a special day for us, we enjoyed this amazing afternoon even more.



.



bardzo prosze, no takie widoki to chyba rozbroja kazdego.. / here you go, you cant tell me you dont like views like that!






ben a'an - szczyt / the summit






za drzewami chowa sie ben venue / ben venue hiding behind the trees












loch katrine







ben a'an - szczyt, niedlugo zachod slonca / the summit.. nice, warm sunset light


















nigdy nie dosc wysoko.... / always too low...


















loch katrine & ben venue












w strone ben ledi / towards ben ledi






ben ledi






loch achray












.. the sky is the limit....

















sniezyca nad arrochar alps / wee whiteout over arrochar alps












ben ledi






.. snieg, zdecydowanie... / yeah, snow, definitely..







Tuesday, 10 January 2012

ST ABBS NATURE RESERVE

mala wycieczka do jednego z moich ulubionych miejsc, rezerwatu przyrody st.abb's head. to juz moja chyba czwarta wycieczka w to miejsce, lubie zabierac tam gosci z PL, bo takich klifow to w kraju nie maja -zawsze to cos nowego :) nic tylko te klify, morze i wiatr.. WIECEJ ZDJEC


.

short afternoon trip on boxing day. st'abb's head nature reserve is one of my favourite places. i think i have been there 4 times already and still i dont have enough of this place. love those clifs, sea and wind... MORE PICS





pelnia zycia / alive!!!










widok na wioske st. abbs / towards st abb's, the village































znajdz malpoluda...? / find the neanderthal man...? :)














































pettico wick