Sunday 12 December 2010

MY FOLKS IN SCOTLAND

zdjec z urlopu moich rodzicow w szkocji ciag dalszy. tesknie za nimi i tesknie za latem :)
.

let's come back to my folks' visit in scotland... ehh... missing them and missing summer...
.
.


bass rock / nth berwick




bass rock & nth berwick



yellowcraigs





nth berwick plaza / beach




nth berwick przystan / harbour




nth berwick - the law








lauriston castle




lauriston castle




culross




culross




culross

Sunday 5 December 2010

PENTLAND HILLS

wczoraj.
kilka faktow: musialysmy sobie wykopac miejsce do zaparkowania (akurat wczoraj kupilysmy lopate!!), snieg czasem siegal do pol uda wiec dosc trudno sie szlo, dzien krotki -zachod piekny
.
.
yesterday
few facts: we had to dig up a parking space for our wee speedy (thanks goodness we bought a shovel yesterday), snow was thigh-deep at some points so it was rather difficult to walk, the day was short but the sunset was nice :)
.





therepmuir reservoir / bavelaw












gleboko nieco.... / a bit too deep!









sniezna pustynia / the snow desert













snowboarders










scald law & west kip



















o losie, co za £osie :) !!!!


GERMAN MARKET

2010-12-03 princes st gardens, german market
.

princes st gardens


lodowisko/ the ice rink


german market









milosnicy grzanego wina/ mulled wine lovers
















the edinburgh eye :)












hiya! :)

































aniol / the ela-angel :)




rose st